El Blog de CMarron

Hear a pin drop

No oírse ni una mosca

No hay ruido. No se oye ni una mosca.

Holy cow!

¡Cielo santo!

¡Cielo santo! ¡Dejen de blasfemar!

It’s like looking for a needle in a haystack

Buscar una aguja en un pajar

Nunca encontrarás el pendiente que perdiste en el bosque. Es como buscar una aguja en un pajar.

Kill two birds with one stone

Matar dos pájaros de un tiro

Renovamos la casa y la embellecimos. Matamos dos pájaros de un tiro.

Lay a finger on

Alzarle la mano a uno

Le prohibo tocar a mi hijo. No le alce la mano.

Like a bull in a china shop

Como un elefante en una cristalería

Es muy torpe. Se siente como un elefante en una cristalería

Look like the cat that swallowed the canary

Estar más ancho que largo

Mi tío está muy contento de haber encontrado un trabajo tan rápido. Está más ancho que largo.

Not get a wink of sleep

Pasar la noche en vela

Los voluntarios pasaron la noche despiertos para socorrer a las víctimas. Pasaron la noche en vela.

On tiptoe

De puntillas

A los ladrones les conviene andar sin ruido. Andan de puntillas por la casa.

Haz todo de tu tarea.

Sé amable con tus padres.

Ir a una buena universidad.

Encuentra un trabajo que te gusta.

Crear metas para el futuro.

No seas despedido.

No gastes todo tu dinero.

No dejes de trabajar duro.

No comas comida poco saludable.

No trates de ser perfecto.

Positivo

1. Siempre use una chaqueta.
2. Tome bebidas calientes.
3. También use un sombrero y guantes.
4. Haz ejercicio cada dos días.
5. Cierre las puertas y ventanas.

Negativo

1. No jueguas al aire libre.
2. No comas alimentos fríos.
3. No quitas la chaqueta cuando está al aire libre.
4. No tomas duchas de agua fría.
5. No vayas a acampar.

¡Hola! Me llamo Colin. Yo trabajo con la limpieza de los parques y lugares públicos en Shanghai. Nunca he trabajo en un grupo de ecología antes de esto, pero creo que esto es una gran oportunidad para que la gente de Shanghai empiece a ser más limpia. Hace tres años, cuando empecé en esta organización, había un montón de basura en los lugares públicos en Shanghai. Ahora, con la ayuda de otros voluntarios de este grupo, los lugares están limpios y son buenos para el público. Es importante que las escuelas en Shanghai participan en clubes de ecología para aprender sobre la importancia de este mundo.

Durante mis vacaciones yo fui a Boracay en las Filipinas. Yo hice muchas actividades divertidas. Yo estuve allí durante una semana. En el segundo día yo fui en un barco a una estación flotante. Allí mi guía dijo que íbamos a ir bajo el agua. Me puse un casco que tenía oxígeno. Después, yo fui bajo el agua. Había muchos peces de muchos colores. En el tercer día, yo fui a hacer parapente. Primeramente, yo estuve nervioso porque tengo miedo a las alturas, pero cuando estaba haciéndolo, no tuve problemas. Finalmente, en el quinto día, yo monte una tirolesa. Fue rápido y emocionante. Los días que no hice actividades, me quedé en la playa. Ahora, estoy feliz de que he visitado las Filipinas.

He escuchado esta canción en mi clase de español. Éstos son mis opiniones:

Creo que la canción, "Y Nos Dieron Las Diez ..." por Joaquín Sabina sonaba bien. Me gusta la letra porque es como un poema. Por ejemplo, Joaquín Sabina dijo –tus ojos de gata- en un parte de la canción. Los ojos no son realmente de un gato. Joaquín canta con metáforas. En España, esta es una canción popular para bailar. Yo creo también que es una canción bueno para el baile. Esta canción es un poco lenta entonces pueda ser una canción de baile. No es tan rápido o emocionante para ser una canción para los clubes o las fiestas. La canción es corta y la letra no puede repetirse. Entonces, la canción no dura mucho tiempo. Me gusta el ritmo, pero no me gusta la melodía. Este es porque la melodía suena como la mayoría de las canciones mexicanas. Esto no es malo, pero he oído muchas en mi vida.

10.

1. El tiene un tienda de campaña para dos personas y tres sacos de dormir.
2. Tomás fue a Cancún en la Península de Yucatán.
3. Luis y su familia viajan a los Estados Unidos.
4. Roberto quiere llevar una estufa de gas, unas ollas, una cantimplora y un kayac.
5. Tomás so puede ir durante el mes de julio.
6. Si, el acampa con sus amigos muchas veces.

11.

¡Hola Roberto! Es fantástico que quieres ir con nosotros. No hay problema que no tienes mucha equipo. Junio y julio son los meses mejor para yo. Llevar todo el equipo que tienes y tenemos un van para poner su kayac. Gracias para responder.

Javier Medina

Vincent es un niño diferente de todos los otros niños en su barrio. Vincent tiene 7 años y cuando su tía está en la casa, Vincent es amable, obediente, y bueno. El ídolo soñado de Vincent es Vincent Praise. A veces, Vincent Malloy pretende que es Vincent Praise. Vincent solo vive con su perro, su gato y su hermana. A él no le gusta su tía. Vincent quiere ponerla en un contenedor de cera. En su tiempo libre, Vincent lee y pinta. Su autor favorito es Edgar Allan Poe. Sus libros cambian su personalidad. Vincent trató de cambia su perro a un zombi. En su imaginación, su mujer murió. Cavó en el jardín de su madre para buscar a su esposa. La madre de Vincent le castiga. Fue a su cuarto y su madre habló con el. Su madre le dice a Vincent, “Tu no eres Vincent Praise, tu eres Vincent Malloy. Entonces, vete afuera a jugar con los chicos.” Vincent Malloy tiene dos personalidades, un niño bueno, y un hombre loco y oscuro.

Mi madre es más mayor que mi hermano.

Mi madre es más alta que mi hermano.

Mi hermano tiene más pecas que mi madre.

Mi hermano habla más chino que mi madre.

Mi madre usa la computadora menos que mi hermano.

Mi madre monta la bicicleta menos que mi hermano.

Mi hermano tiene menos dinero que mi madre.

Mi hermano sabe menos de pintura que mi madre.

Si supiera el calendario del Presidente Barack Obama, se vería como esto.

1. Se despierta a las 6 y media en la mañana.
2. A las 7, los cocineros en la Casa Blanca cocinan el desayuno y él come.
3. A las 7 y media, envía a los niños a la escuela.
4. Hace ejercicio en el gimnasio a las 8.
5. A las 9, va a reuniones.
6. A las 10, firma los tratados.
7. A las 12, va a la cafetería y se come el almuerzo.
8. A las 2, hace un trabajo más.
9. A las 3, termina su trabajo y va a su casa para tomar una siesta.
10. A las 4, hace mas trabajo como papeles.
11. A las 5, se prepara para la cena.
12. A las 6, toma la cena.
13. A las 7, se ducha.
14. A las 8, se prepara para dormir.
15. A las 9, él duerme.